Byen Hope - 1896
Slip mig løs.
Vær venlig... slip mig løs.
- Og derfor beder jeg jer mine brødre og søstre... i guds navn...
... at i skænker dette levende offer.
Helligt og acceptabelt foran Gud.
Gud, må dette offer række for at beskytte vores høst fra Satan.
At det uddriver de fordømtes sjæle, så vores by kan trives.
Så at vi kan sprede dit lovord over denne forbandede ...
... jord. Vend tilbage nu, hjem og bede til at vores land må velsignes.
Vær venlig, slip mig løs. Jeg fortæller det ikke til nogen, det lover jeg.
Bare I lader mig gå.
Fader, vis barmhjertighed. Jeg giver jer alt I vil have.
Hav trøst i at du ikke er ensom herude, min søn.
Disse sjæle følger dig på din rejse til himlen.
Nej, nej... nej.
... og kun Jesus magt kan redde vore udødelige sjæle ...
Nej, tak.
Åh, nej kom nu... Nej, nej, nej.
Gør ikke det her mod mig lige nu...
BENZIN, MAD, RUM. Næste afkørsel.
Tak, Jesus.
Ja, du ville jo væk fra det hele...
"Velkommen til Hope. Her kan den enkelte sove roligt".
Venligt sted...
- Det der lyder ikke godt. - Det lyder godt for dig.
Vi må se. Ja, okay så er det præcis her...
- Tak igen. Du er en frelser i nøden. - Tag det roligt.
- Kan du åbne for mig? - Selvfølgelig.
Så kan vi tage os et kig.
Det lød ikke så godt.
Du har godt med olie, men intet tryk så det er...
definitivt oliepumpen.
Jeg har ikke den reservedel hjemme, men jeg kan lave det til i morgen.
- Hvad kommer det til at koste? - Pumpen kommer op på omtrent 800...
Inklusivt arbejdet havner vi på 1300... 1500 kr.
- Tager du kreditkort? - De fleste.
Det er svært at få fat på en del som denne.
Du burde nok have kigget den efter før du begav dig ud og rejse.
Jeg tænkte ikke så meget på det. Jeg kørte bare.
Er der et sted man kan få en bid mad?
Cafeen på den anden side af gaden. God og billig mad.
Findes der noget hotel?
Det eneste hotel i byen.
Tja... Earl... det virker som om at jeg bliver natten over.
- Bestil delen så henter jeg bilen i morgen. - Det gør jeg.
Hey.
- Velkommen til Hope. - Hvis du siger det...
Hej.
- Hej. Jeg hedder Sarah Austen. - Liz Chambers.
- Bil problemer? - Hvordan kunne du vide det?
Byen er jo ingen turistfælde ligefrem.
Enten har du bil problemer eller er faret vild. Og i dit tilfælde er det nok begge dele.
Det er bare bilen. Jeg er aldrig faret vild.
Virkelig? Hvordan kan det være muligt?
Ved ikke. Jeg er født med en god orienteringsevne tror jeg.
Således. Hvor er du på vej hen?
- Mod vest. - Mod vest? Noget specielt mål?
Det ved jeg, når jeg kommer frem.
Hej. Hvad skulle det være?
Jeg tager en cheeseburger de luxe medium.
Må jeg få lidt mere vand, tak?
Tak.
- Hvilken undskyldning har du? Bil problemer? - Nej.
- Er du faret vild? - Forkert igen.
Hvorfor er du her?
Jeg er journalist og arbejder på en vigtig historie.
"TERRORISTKRINGLE DRÆBTE NÆSTEN PRÆSIDENTEN" Jeg som troede at det bare var et påfund.
Så du skriver altså. Hvad er der så specielt med den her by?
- Så du kender ikke til Hope? - Kender til hvad?
Hope blev grundlagt i slutningen af 1800 tallet af en pastor ved navn Jonas Hathaway.
Han var en rigtig fanatiker.
Hathaway havde et utrolig held med sine afgrøder.
Selv i tørker, løb byen aldrig tør.
Så han påstod at det var fordi at byen var bygget på hellig grund.
Senere fik han problemer med at krager spiste hans afgrøder.
Så satte han fugleskræmsler op og det fungerede i et stykke tid...
til kragerne blev smarte. Så gav Hathaway dem gift.
Hathaway troede at kragerne var sendt af djævlen...
for at ødelægge byens levebrød.
Djævlens afkom var ankommet for at ødelægge vores afgrøder.
For at ødelægge vores levebrød.
Og I må drive dem ud.
Og I må redde os.
Offeringer må ske til Herren...
for at beskytte os mod denne sorte helveds forbandelse.
Hathaway var desperat.
Han begyndte at ofre byens syndere ihåb om at behage Gud.
Han klædte dem ud som fugleskræmsler og korsfæstede dem i sin mark.
- Levende? - Levende.
Ellers kunne de ikke skrige.
Og Hathaway manglede jo deres skrig for at holde kragerne borte.
Lige til en nat hvor Hathaway fik en vision...
Opstandelsen.
Som fortæller ham, at jorden er tæt på dens undergang.
Hathaway havde nogle disciple som byggede et beskyttelsesrum under marken...
der skulle de vente på verdens undergang.
Forsamlingen sendte et barn op for at se om verdenen virkelig var gået under.
Og dette barn løber hele vejen til Liberty...
selvom hun egentlig bare skulle se om nogen havde overlevet.
I stedet for fortæller hun alt til folket i Liberty.
Så mændene i Liberty tager til Hathaways gård og hiver ham ud af beskyttelsesrummet.
Og de korsfæstede ham ihans egen mark.
Præcis som han gjorde med sine offer.
Herrens arbejde vil blive udført.
Det vil blive udført.
Og senere brændte de ham levende.
Lfølge rygtet vokser ingenting på stedet hvor Hathaway blev begravet.
Visse tror at ilden befriede Hathaways ånd...
fra hans krop og lod den ligge i dvale i marken...
der venter den bare...
Det siges at hans offers ånder endnu lever i kragerne her i området.
Så jeg tænkte at jeg tager til Hathaways bondegård og...
tager lidt fotos og måske få nogle mærkelige vibrationer.
Herregud... du burde selvfølgelig tage med mig derhen.
Njae... jeg ved ikke... jeg er ikke meget til bonde livet.
Kom nu. Du har jo intet bedre at lave.
Okay. Ja. Ved du hvad?
Vi ses udenfor om 5 minutter. Jeg kører bilen frem. Okay?
Nej, nej... det er allerede betalt. Det skal du ikke tænke på.
Okay... tak.
Drikkepengene også. Alt er ordnet.
- Tak fordi du betalte min frokost. - Jeg har ikke betalt for dig.
Servitricen sagde at min frokost allerede var betalt.
En lokal syntes nok du var sød og betalte for dig.
Bare ta' det mens du kan.
Hvad hed han?
Jeg er jo en journalist. Det er jo mit arbejde.
Desuden, er der altid en fyr.
Det er en af de få gaver de besidder.
Hvis det ikke er en pige?
Det er helt okay med mig selvom det ikke er min genre.
Men hvem tænker på hvilket tæppe du støvsuger?
Det var ikke en pige.
Sig ikke noget, for jeg er så god til dette her.
Han knuste dit hjerte.
Du fandt ham i sengen med din bedste veninde.
- Knuste han ikke dit hjerte? - Nej.
Jeg knuste hans.
- Hvorfor river de det ikke ned og bygger et nyt? - Det kan de ikke.
Det er et historisk landmærke. Første hus i byen.
Det er fantastisk.
Det er gode sager.
- Hvad betyder det der? - Ved ikke. Ikke fugleinfluenzaen håber vi.
Jeg har hørt at det ikke kan helbredes.
Det er som om ingen har været her siden den nat.
Det er muligt...
Det her er helt fantastisk.
Vidunderligt.
Hellig jord.
- Hørte du det? - Hvad?
Kragerne. De er stille.
Hvad var det jeg sagde? Det er de fordømtes sjæle.
Jeg har en idé. Vi leder efter hans gravplads.
Det må være her. Mærkeligt. Virker som om rygtet var sandt.
Ganske skræmmende.
- Sig ikke at du er overtroisk? - Nogle gange føles det som om...
at livet er planlagt.
Hvad man end gør, kan man ikke forandre det. Får du aldrig den følelse?
Mig?
- Okay, hvad nu? - Nu skal vi have en lille "Kodak stund".
En pige kan vel fantasere lidt, ik?
- Alt som behøves nu er et hoved. - Hvorfor? Han er den perfekte mand.
Straks tilbage.
Det er ret ulækkert.
Ja, det ved jeg. Min redaktør designede det.
Det bliver et spektakulært forside billede. Så sælger vi flere udgaver.
Det ser ud som om det her virkelig fungerer.
Hvor skal du hen? Jeg må ud og pisse.
Bliv nu ikke væk så jeg skal lede efter dig.
Du tror ikke på mig som et menneskeligt kompas.
Åh, kom nu. Tro ikke på dine egne historier.
Kravl af mig. Jeg er ikke sådan en pige.
Liz. Skynd dig lidt. Lad os komme af sted.
Hallo?
Politiet!
- Vi må væk. - Rolig. Alt er okay nu.
Slap af og fortæl hvad der er sket.
Vær venlig at sætte dig ind i bilen igen.
Han er lige bag mig. Hop ind i bilen.
Skynd dig. Hop ind i bilen.
Lad os komme af sted.
Kom nu, lad os køre.
Hvorfor kører du den her bil? Hvor er politibetjent Chandler?
- Han er død. - Hvad? Hvor? Hvad er sket med bilen?
Hold kæft og hør efter. Et fugleskræmsel dræbte betjenten og min kammerat Sarah...
Okay, vi går ind og taler om det. Ta' det roligt.
- Hvad er der sket? - Hun siger at hun er blevet overfaldet.
- Noget dræbte Bill? - Hva?
Og hendes veninde. Som bilen ser ud, tror jeg hun taler sandt.
- Hvad hedder du? - Elizabeth Chambers.
Jeg er sherif O'Conner. Fortæl hvad der er sket?
Det var... det...
Jeg kørte bare igennem byen og så brød bilen ned.
- Jeg kommer ikke herfra. - Det er vi to om, i så fald.
Der mødte jeg den her reporter som hed Sarah i jeres cafe.
Hun arbejdede på en historie om jeres by.
Vi kørte ud til Hathaways bondegård...
der var en syg satan, forklædt som et fugleskræmsel...
sprættede hende op ude i marken.
Og senere dræbte han jeres betjent.
I tre måneder har jeg ikke behøvet at tage dette på.
Ikke en eneste forbrydelse.
- Hvor skal du hen? - Ud til bondegården.
Ligene kan jo ikke bare efterlades derude.
Med lidt held møder jeg fyren og får lidt skudtræning.
Meddel Liberty at vi har brug for opbakning hvis fyren har venner.
Liz, du bliver her, hvor du er sikker. Jeg er tilbage om højst 20 minutter.
Liberty 220. Hope stationen kalder. Hører I mig?
Liberty 220. Hope stationen kalder. Hvor er alle mennesker?
- Hva? - Ingen er jo ude, ikke engang på hovedgaden.
- Hvad er det her for en by? - Hope stationen kalder. Hører I mig?
- Hvor fanden skal du hen? - Stationen svarer ikke.
- Jeg må derhen og se på situationen. - Er det ikke bare en fejl i radioen?
Det er ikke fejl i radioen. De svarer ikke på mobilen heller.
Jeg må derhen og kigge. Bliv her, så er du sikker.
Du kan ikke bare køre væk.
Lås døren efter mig og luk ikke nogen ind på nær sheriffen.
- Jeg er tilbage om 20... - Ja. Om 20 minutter.
Liberty, dette er sherif O'Conner. Hører I mig?
Hvor fanden er allesammen?
20 minutter. Min bare.
Din djævel. Jeg ved at jeg skød dig.
Der er intet blod.
Det er ikke muligt.
Fanden også.
Nøgler... nøgler...
Kom nu, din møgspand. Hvorfor fanden starter du ikke?
Hvad fanden?
Er der nogen? Kan nogen hjælpe mig.
- Hvad er der sket? - Den forsøgte at dræbe mig.
- Hvem forsøgte at dræbe dig? En som er udklædt som fugleskræmsel.
- Han dræbte min veninde. - Der er ingen derude nu.
Er du kommet noget til? Har du brug for en læge?
Nej...
Bliv siddende her, mit barn. Jeg ringer efter politiet.
Jeg kommer fra politistationen og der er ingen.
Så ringer jeg til en anden station. Der må findes nogen.
Bliv bare her. Her kan du være tryg.
Fader?
Jeg antager at du vil have en forklaring.
Hvad er der i vejen med jer? I er syge alle sammen.
Denne by har ventet i 100 år på den her nat.
En nat som pastor Hathaway spåede for mere end et århundrede siden.
Vi har ventet længe på dig, Elizabeth.
Hvorfra kender du mit navn? Din ankomst var spået.
Du er moderen for hans fødsel.
Ud af din hellige livmoder vil han blive genfødt.
Jeg ved ikke hvor meget din journalist ven fortalte dig.
Hun vidste det meste... alt på nær slutningen.
Jonas havde mange visioner og spåede selv sin egen død.
Han skulle dræbes af bønder og siden ville han genfødes.
En genfødsel som startede ved din ankomst.
Da de brændte ham blev hans krop ødelagt, men ikke hans sjæl.
Han sagde hvad vi skulle gøre.
Han skrev ned alle detaljer i bogen og vi fulgte dem præcist.
Vi begravede ham i den hellige mark bag hans bondegård...
for vi vidste at hans ånd ville leve videre der.
Og da profetien blev opfyldt skulle det give ham liv på ny...
præcis som det har givet den her by liv.
Han sagde at han ville kunne vende tilbage som en anden, men...
han manglede nyt kød, for at blive genfødt helt.
- Det er umuligt. - Du vil trives her.
Vi skal passe på både dig og din baby.
- Ta' det roligt. - Mærket. Hun har mærket.
- Selvfølgelig er hun den rette. - Jeg forstod det da jeg så hende.
- Halleluja. - Hellige Gud.
Slip mig.
Hvad end der foregår er slut nu.
- Slip pigen. - Vent lidt, sherif.
Vi ved at du ikke er lokal, men jeg tror at du vil forstå det.
Det skader ikke at du lytter til ham?
Nu er det nok. Hvem vil have den næste kugle?
Lad pigen gå.
- Hvis du siger det, sherif. - Sæt dig ind i bilen.
Få nu ingen spasmer med den der ting.
Jeg ved ikke hvad I har planlagt, men nu er det slut med det.
Jeg vender tilbage med delstatspolitiet så forsøg ikke at flygte.
Vi flygter ingen steder. Det her er vores hjem.
Det gør mit arbejde lettere, eller hvad?
Hvad er der sket med de mennesker? De er jo blevet som gale.
Hvad?
- Hvordan ved jeg at du ikke er en af dem? - Laver du sjov med mig?
Jeg reddede din røv.
Det kan være et trick. Du er måske lige så skør som dem.
Vil du ud af bilen, værsgo. Jeg stopper bare ikke.
Du hørte jo hvad de sagde, jeg er opvokset i storbyen.
Hvorfor fanden flyttede du så hertil?
Fordi jeg blev træt af at skyde 10 årige bandemedlemmer.
- Hvad er det der foregår i byen? - Det ved jeg ikke.
De er helt gale. De siger at jeg skal blive gravid...
så at deres frelsers ånd kan blive ført over i babyen.
Så han kan genfødes.
Tænk at blive mor engang til.
Jeg fik en dreng, Jessie.
Jeg var ung og følte at jeg manglede noget, at nogen skulle behøve mig.
Hvor er han nu?
Han døde for cirka en måned siden.
Præcist for fem uger siden Det var...
Han var næsten 2 år.
Jeg var nok ikke opmærksom nok, tror jeg.
Han... sad bare og legede og...
så klatrede han op på vindueskarmen.
Et af gitterne for vinduet sad løst.
Jeg bevægede mig som i slowmotion og nåede ikke frem hurtigt nok.
Jeg kiggede væk, bare et sekund. Et eneste satans sekund.
Det er jeg virkelig ked af.
Sherif... vågn op. Vågn nu op.
Vær sød og stig ud af bilen nu, frøken. Stille og roligt.
Kom nu sherif... vågn nu op.
Jeg troede virkelig at vi kunne omvende dig, Jack.
Du har jo været imod vold og sådan.
Borgmester, vi skulle bruge lidt nyt blod.
Borgmester? Mener I at I alle er?
Naturligvis. Det er Hathaways grundregel at vi holder hemmeligheden her hos os.
I er jo skide sindssyge. Røvhuller
- Var din tunge, tøs. - Det er helt i sin orden.
Hun vil komme til fornuft. Hun er en af os nu.
Nej... nej, slip mig.
- Han er skadet. - Han har det fint.
Kroppen er bare midlertidigt.
Hun er den udvalgte. Se. Hun har mærket.
Vis respekt.
Hellig jord.
Hun er en livlig en.
Nej.
Hvad laver du, knægt? Vi vil jo ikke skade hende.
Jeg undskylder, frue. Drengen blev bare lidt ophidset.
Kan nogen ikke hjælpe mig?
Bare rolig, skat. Kom med sheriffen. Han kan måske bruges.
Hjælp mig.
Ta' hende indenfor. Vi har et tidsskema at passe.
Hej Elizabeth.
Du ser vidunderlig ud.
Har du det godt?
Den her by behøver dig, Elizabeth.
Specielt pastor Hathaway.
Du så hvor let hans krop kan skades.
Derfor har vi brug for din baby. Vores baby.
Den vi skal føde sammen.
Vi bør starte.
- Vi må blive klar før morgenstunden. - Hva?
- Hvad mener du? - Det spiller ingen rolle længere.
Slap bare af.
Vi kan gøre det her let eller så får jeg nogle mænd til at fastholde dig.
Hvad foretrækker du?
- Bare dig. - Jeg tænkte nok at du ville sige det.
Jeg vil ikke skade dig.
Fader?
Er alt okay der inde? Ja. Kom ikke ind.
Vågn op. Kom nu, vågn op.
Du fortjente det, din satans djævel.
Der er vældigt stille der inde.
Hvad ved du om det?
- Jeg undrer mig om præsten klarer det. - Han klarer sig fint.
Fader. Er alt okay derinde.
Hun smutter væk. Gå bagom.
Spred jer. Omring hende.
Hun er her.
Hjælp.
Nej. Efterlad mig ikke. Hjælp. Hjælp. Hjælp.
Jeg har hende.
Har du hende?
Nej, jeg har hende ikke.
Hvad mener du med det?
At hun ikke er her. Løb hun ikke forbi dig?
Nej, hun løb ikke forbi mig. Du sagde at du havde hende.
Hun er ikke der hvor hun burde være.
Hvis du går derover, tjekker jeg herovre.
Det underjordiske beskyttelsesrum.
Gode gud.
Hvad hedder du?
Jeg hedder Liz. Kan du huske mig?
Jeg så dig i morges på benzintanken.
Jeg tror jeg har noget som tilhøre dig.
Sabrina.
Jeg hedder Sabrina.
Det er et meget kønt navn.
Tak, fordi du bragte sovetrynen tilbage.
Sovetrynen?
Sovetrynen. Det er hans navn.
Så det er en dreng altså. Det kunne jeg ikke se.
Jeg tror at det er en dreng. Men det kunne også være en pige.
Vil du fortælle hvad der skete?
De sagde at de var bønder.
Men de tog far.
Jeg skreg, men det hjalp ikke.
Han skreg og sagde at jeg skulle gemme mig.
Senere tog de mor, jeg var så bange.
Så jeg gemte jeg mig her og håbede de skulle gå sin vej.
De er døde, eller hvad?
Ja.
Hvorfor? Hvorfor gjorde de det?
Det ved jeg ikke. Kom her.
Jeg lover at intet ondt skal ske dig.
Sabrina, vågn op. Vågn op, skat.
- Tag den her, hvis lampen går ud. - Hvor skal du hen?
Hente hjælp. Præsten sagde noget om at de kun havde tid til morgenstunden.
Jeg tror at Hathaway må finde en ny krop før solopgang.
Jeg kan ikke sidde her og vente på at de finder os.
De behøver mig, men hvis de finder dig...
Jeg går til den nærmeste by og henter politiet.
Er jeg ikke tilbage før solopgang så skal du tage herfra.
Løb hurtigt væk fra solen, så kommer du til den nærmeste by.
- Jeg vidste at du ville forlade mig. - Jeg forlader dig ikke.
Jeg skal bare hente hjælp så vi kan komme herfra.
- Lad mig gå med. - Nej, du kan ikke gå med.
Du kommer til at sænke mig. Hvis de finder dig, dræber de dig.
Den risiko vil du ikke tage.
Jeg kan ikke tage ansvar for det.
Ikke en gang til.
Jeg kommer tilbage. Det lover jeg.
Jeg vil ikke lade noget ske dig.
Hallo.
Er der nogen?
Hvor er allesammen?
Hvordan kom du væk? Jeg troede du var død.
Det var sikkert deres plan, men du afledede dem.
- Du bløder. - Ikke længere.
Men det vil blive noget af en bule.
Hvad er der sket? Hvor er alle sammen?
De er døde.
- Alle sammen? - Ja, jeg tror det.
De fik vel sin hævn for Hathaways mord.
- Hvad siger du til at vi smutter? - Ja.
Jeg vil have at de høre os komme. Vi må tilbage til Hope, jeg skal hente nogen.
Hvem? Der er vel bare Hathaways efterfølgere.
Der er en lille pige som jeg mødte ved bilværkstedet tidligere.
Jeg faldt ned i beskyttelsesrummet og der gemte hun sig.
- Hele hendes familie blev dræbt. - Beskyttelsesrummet, derfor fandt de dig ikke.
Jeg lovede at vende tilbage så snart jeg havde fundet hjælp.
Vi tager tilbage, henter hende og senere tager vi herfra.
Vi tilkalder hjemmeværnet og beder dem brænde lortet ned.
- Hvorfor dræbte de ikke dig? - Det kan de ikke, det sagde jeg jo.
De behøver mig til Hathaway genfødsel.
De kaldte min livmoder for "Hellig jord" eller lignende.
De må tro at jeg er jomfru.
Ja, jeg ved det. Hvilket århundrede lever de her mennesker i.
Skøge.
Slip mig.
De tilbød ham en skøge.
Og en listig, en højlydt og en rebelsk.
En kvinde som ikke ville blive i hjemmet.
Slip mig.
Hvad laver du?
Denne krop har været død i flere timer.
Og med lokkende ord fik hun ham til at vågne.
Og med sine smigrende læber...
forførte hun ham.
Lad ikke dit hjerte føje hendes veje.
Strejf ikke ind på hendes sti.
For hun har forladt mange skadet i sit spor.
Alle som hun besejrede, var stærke mænd.
Hendes vej leder til helvede. Ned i dødens kammer.
Hold kæft.
Fandt du hende?
- Vi tager hende ind hurtigt. - Nej.
Hun er værdiløs for os.
- Skøgen er ikke ren. - Men profetien?
Profetien var forkert.
- Men hvad så med dig? - Jeg må finde en ny.
Vi må vælge en af vore egne døtre. Hent dem. En bliver valgt.
Hvad med hende? Hun var jo udvalgt.
Denne her er en skøge. Jeg har travlt. Det er snart morgengry.
Hent et krucifiks. Vi skal spidde hende op.
I har jo allerede en krop. Hvorfor tager I ikke den?
Dette kød er dødt.
Ødelagt. Om nogle timer er det fyldt med insekter. Råddent.
Jeg har brug for en levende krop.
Gennemsøg marken ved beskyttelsesrummet. Der gemmer sig en udefra.
- Et barn. - Nej.
Jeg nakker jer, fan 'me. I røre hende ikke.
Er hun gammel nok, bruger vi hende. Er hun ikke, spidder vi også hende op.
Din syge djævel.
Jeg har fundet det. Herovre.
Vi behøver dig ikke længere.
- Hun er her ikke. - Nej.
Find hende. Hun kan ikke være nået langt.
Tiden begynder at rende ud, din djævel. I kan ikke lede i evighed.
Men vi har tid til dig. Giv mig korset. Nu.
Lig hende her.
- Gud hjælp mig. - Hvem har sømmene?
Stop.
Jeg har hende.
Hold hende stille.
Kan du lugte noget?
NEJ.
Træk det ud. Få den ud.
Helveds afkom.
Du rør hende ikke.
Træk den ud. Træk den ud.
Jeg har den.
I hvis fader er djævlen...
gennem djævlen skal I også forgå.
- Er du okay? - Nu tager vi herfra.
- Hvad er det? - Gem dig bag mig.
- Hun dræbte pastor Hathaway. - Hvad skal vi nu?
Det her sås ikke i profetien.
Vi brænder ham. Som lært fra bogen.
Ild ødelagde hans krop, ikke hans ånd.
Kom. Vi må herfra.
Kom nu, Sabrina.
Sabrina.
Far?
Sabrina, vi må videre. Vi kan ikke blive her.
Sabrina, vi må af sted.
Sabrina, gør det ikke.
Det er rigtigt, skat.
- Far er her. - Far?
Det er ikke din far. Det er ikke ham.
Hvor længe skal vi vente? Solen er jo gået op.
Til han kommer.
Vi gjorde det rigtige, ik?
Vi gjorde som var skrevet i bogen.
Bare rolig. Han kalder nogen direkte.
Kom nu Sabrina, kom her.
Hold dig fra hende.
Det er okay, skat. Kom her.
Kom nu Sabrina, han er ikke din far.
Kom til far, så tager vi hjem.
Jeg sagde, kom her.
Sabrina, hjælp mig.
Gør det ikke, Sabrina.
Hjælp far.
Søde Sabrina, kig på mig.
Kom nu, skat.
Jeg elsker dig.
Så hjælp far nu.
Et tegn.
Han kommer.
Gode gud.
Det er smukt.
De fordømtes fugle.
Kan vi tage af sted nu? Ja, det kan vi.
Hvor skal I hen?
Hvor som helst.
Der kører jeg lige igennem. Hop ind.
Satans disciple som bærer sin synd væk fra byerne og ind ...
... i hjemmet og hjertet.
Er du reddet? Er du født på nyt?
For kun så...
Undskyld, må jeg?